Envío gratis por USPS en EE. UU.

Política de devolución de 30 días

Joyería fina de oro de 18K

Santos Cirilo y Metodio
Memoria 14 de febreroMonje y obispo, apóstoles de los eslavos

Santos Cirilo y Metodio

Dos hermanos de Tesalónica que dieron a los pueblos eslavos un alfabeto, las Escrituras y la liturgia en su propia lengua.

Zahari Zograf, Santos Cirilo y Metodio (1848), Monasterio de Troyan, Bulgaria. Dominio público, vía Wikimedia Commons.

¿Quién fue?

Metodio, nacido hacia el 815, y su hermano menor Constantino, nacido hacia el 827, crecieron en Tesalónica en una familia griega que también conocía la lengua eslava que se hablaba en la región. Constantino fue un brillante erudito en Constantinopla y Metodio se hizo monje. En el 863 el emperador los envió a la Gran Moravia a petición de su príncipe, que deseaba misioneros capaces de enseñar a su pueblo en su propia lengua.

Los hermanos crearon el alfabeto glagolítico y tradujeron los Evangelios y la liturgia al eslavo. Ante la oposición de algunos clérigos alemanes, fueron a Roma, donde el papa Adriano II aprobó su liturgia eslava. Constantino se hizo monje allí con el nombre de Cirilo y murió en Roma el 14 de febrero del 869. Metodio fue ordenado arzobispo y volvió con los eslavos, soportando cárcel y oposición, hasta su muerte en el 885. San Juan Pablo II los proclamó copatronos de Europa en 1980.

Su fiesta y tradiciones

Son muy queridos en toda Europa del Este: en la República Checa y Eslovaquia el 5 de julio es fiesta nacional en su honor, y en Bulgaria el 24 de mayo los celebra como los padres de la escritura y la cultura eslavas.

Muchas familias eslavas católicas y ortodoxas en Estados Unidos celebran su fiesta con liturgias en eslavo eclesiástico y comidas tradicionales.

Oración

Santos Cirilo y Metodio, llevaron la Palabra de Dios a los eslavos en su propia lengua. Rueguen por la unidad de los cristianos y ayúdennos a compartir el Evangelio con palabras que todo corazón pueda entender. Amén.

Novena

Para rezar su novena y terminarla en la víspera de la fiesta, empieza el 5 de febrero y termina el 13 de febrero.

Lecturas de la misa

Lee las lecturas de la misa del 14 de febrero en el sitio de los obispos de EE. UU.

Ver lecturas →

Para celebrar en familia

Busquen juntos el alfabeto glagolítico y que cada niño escriba su nombre con él; luego recen por los misioneros y traductores.

Medallas religiosas en oro de 18K

Ver todas, ordenadas por precio